Επίκαιρα Θέματα:

Πέμπτη 21 Φεβρουαρίου 2013

Τα Σέρβια στον ιστότοπο visitgreece.gr

Servia
Is a fortified town in Macedonia. Discover it!
Visit Servia, “the Mystras of Macedonia”, a breathtaking castle city on the southern part of Kozani Prefecture in Western Macedonia. “Servia” actually means “observe” or “guard” from the Latin verb “servo”. Visit Servia, “the Mystras of Macedonia”, a breathtaking castle city on the southern part of Kozani Prefecture in Western Macedonia. “Servia” actually means “observe” or “guard” from the Latin verb “servo”. 

 This beautifully preserved Byzantine fortress and its settlement are situated at the top of a naturally fortified hill overlooking the valley of the Aliakmon River. Upon entering the castle a fascinating journey to Byzantine times begins! The impressive fortress, remarkable work of Byzantine architecture, is divided into three parts: the upper Town, the lower Town and the acropolis. 




The whole settlement is actually an outdoor museum. Admire the grand mansions, the Byzantine baths, the old springs, the numerous wells, and the beautiful churches of Saints Theodoroi, Saints Anargyroi and the Basilica of the Neophytes. Follow the trails up to the acropolis where you can enjoy an outstanding bird’s eye view of the settlement and the surrounding area.


 Well-preserved historical buildings, such as the house of the governor, the barracks, the warehouses and the stables, as well as the two imposing towers at the entrance of the acropolis, create a peaceful and romantic setting. Welcome this rare opportunity to visit an unspoiled destination wonderfully preserved through time!

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Και στα Ελληνικά:
http://www.visitgreece.gr/el/mainland/servia

Ανώνυμος είπε...

"Σέρβια, μια οχυρωμένη πόλη στη Μακεδονία.
Επισκεφτείτε Σέρβια, "ο Μυστράς της Μακεδονίας», μια συναρπαστική πόλη κάστρο στο νότιο τμήμα του Νομού Κοζάνης στη Δυτική Μακεδονία. "Σέρβια" πραγματικά σημαίνει "παρατηρώ" ή "φρουρά" από το λατινικό ρήμα "servo"."

Servo = παρατηρώ, φρουρώ, προσέχω
Servia = Ελλην. κατάληξη -ia = Κάστρα, φρούρια, φυλάκια
Άρα τα Σέρβια είναι μετάφραση του Servia-Κάστρα, φυλάκια, και από την αρχαία ονομασία "φυλακαί"= φυλάκια, φρούρια.

Το Προφίλ μας